2020年12月24日 星期四

豎琴日常 2020.12.24


Characteristically, I feel anxious, or rather, a sense of uneasiness around mid October since my youth.

The clock is ticking - the last quarter in reviewing the set annual resolutions and making plans for the upcoming year. 

For this, I decorate a corner as a reminder. 

The corner differs each time, however, the core value is the same - be the music and words to yourself, to calm you, motivate you, and inspire you. 

And now, it has finally come to this time of the year, and I still find it adventurous and loving! 

不知何時開始,每到十月中,就開始焦慮。

可能擔心未能順利達成年度計畫,抑或忙著調整來年方向,畢竟已年底了。

當然得想個辦法安定心緒。

雖然每年的「反思角落」不同,但核心是不變的;豎琴與文字在我生命中極為重要,有穩定、鼓勵與啟發的能量。

又到了每年這個朝著「愛與探索」目標邁進的時刻囉! 

...Sheila

沒有留言:

張貼留言